25
Oct
13

Désignation d’Alain Cornec comme expert unique devant la Haute Cour de Londres

Dans le cadre d’une demande de retour en France de deux enfants (convention de la Haye du 25 octobre 1980 sur les enlèvements d’enfants), Alain Cornec a été désigné comme Expert Unique devant la Chambre de la Famille de la Haute Cour de Londres sur le droit français relatif à « l’autorité parentale » et à « la garde » au sens de la convention.

In a  Hague Convention  1980 Child Abduction application,  pending in the Family Division of the High Court in London, Alain Cornec has been appointed as Sole Expert to advise  on French law regarding “parental authority” and “custody”.

En un caso del convenio de la Haya de 1980 sobre niños (« Convenio sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores, hecho en La Haya el 25 de octubre de 1980 ») , en frente de  la division de Derecho de Familia de la Corte Alta de Londrés, Alain Cornec fue designado Solo Périto para la ley francesa sobre « Patria Potestad » y « custodia ».



octobre 2013
L M M J V S D
« Sep   Nov »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

%d blogueurs aiment cette page :